2 Chronicles 20:28

KJ21

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

ASV

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

AMP

They came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house (temple) of the Lord.

AMPC

They came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house of the Lord.

BRG

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

CSB

So they came into Jerusalem to the Lord’s temple with harps, lyres, and trumpets.

CEB

They entered Jerusalem accompanied by harps, lutes, and trumpets, and they went to the Lord’s temple.

CJB

They came to Yerushalayim with lyres, lutes and trumpets and went to the house of Adonai.

CEV

Jehoshaphat led the crowd back to Jerusalem. And as they marched, they played harps and blew trumpets. They were very happy because the Lord had given them victory over their enemies, so when they reached the city, they went straight to the temple.

DARBY

And they came to Jerusalem with lutes and harps and trumpets, to the house of Jehovah.

DRA

And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.

ERV

They entered Jerusalem with lyres, harps, and trumpets and went to the Temple of the Lord.

EASY

As they went into Jerusalem, they made music with harps, lyres and trumpets. They went to the Lord's temple.

EHV

They came to Jerusalem to the House of the Lord with harps, lyres, and trumpets.

ESV

They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the Lord.

ESVUK

They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the Lord.

EXB

They entered Jerusalem with harps, lyres, and trumpets and went to the ·Temple [^Lhouse] of the Lord.

GNV

And they came to Jerusalem with viols, and with harps, and with trumpets, even unto the house of the Lord.

So they brought harps, lyres, and trumpets to the Lord’s temple in Jerusalem.

GNT

When they reached the city, they marched to the Temple to the music of harps and trumpets.

HCSB

So they came into Jerusalem to the Lord’s temple with harps, lyres, and trumpets.

ICB

They entered Jerusalem with lyres, harps and trumpets and went to the Temple of the Lord.

ISV

They proceeded directly to the Lord’s Temple, carrying lyres, harps, and trumpets.

JUB

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

KJV

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

AKJV

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

LSB

And they came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house of Yahweh.

LEB

And they came to Jerusalem with harps, stringed instruments, and trumpets to the house of Yahweh.

TLB

They marched into Jerusalem accompanied by a band of harps, lyres, and trumpets and proceeded to the Temple.

MSG

Jehoshaphat then led all the men of Judah and Jerusalem back to Jerusalem—an exuberant parade. God had given them joyful relief from their enemies! They entered Jerusalem and came to The Temple of God with all the instruments of the band playing.

MEV

So they entered Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house of the Lord.

NOG

So they brought harps, lyres, and trumpets to Yahweh’s temple in Jerusalem.

NABRE

They came to Jerusalem, with harps, lyres, and trumpets, to the house of the Lord.

NASB

They came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets, to the house of the Lord.

NASB1995

They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the Lord.

NCB

They entered Jerusalem to the sound of lyres, harps, and trumpets and went into the house of the Lord.

NCV

They entered Jerusalem with harps, lyres, and trumpets and went to the Temple of the Lord.

NET

They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the Lord.

NIRV

They entered Jerusalem and went to the Lord’s temple. They were playing harps, lyres and trumpets.

NIV

They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lyres and trumpets.

NIVUK

They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lyres and trumpets.

NKJV

So they came to Jerusalem, with stringed instruments and harps and trumpets, to the house of the Lord.

NLV

They came to the house of the Lord in Jerusalem with horns and different kinds of harps.

NLT

They marched into Jerusalem to the music of harps, lyres, and trumpets, and they proceeded to the Temple of the Lord.

NRSVA